在 Final Cut Pro 中，点按工具栏中的“字幕浏览器”按钮。

在“字幕浏览器”中，找到要编辑的字幕。

若要预览字幕效果，请将指针移到字幕缩略图上方。

按住 Control 键点按字幕并执行以下一项操作：

• 如果字幕为 Final Cut Pro 预置，请从快捷键菜单中选取“在 Motion 中打开副本”。

  项目的副本会在 Motion 中打开，复制的文件会出现在 Final Cut Pro“字幕浏览器”中。

• 如果字幕是在 Motion 中创建的模板，请从快捷键菜单中选取“在 Motion 中打开”。

  原始项目会在 Motion 中打开。

在 Motion 中修改项目，然后执行以下一项操作：

• 使用默认名称存储 Final Cut Pro 预置的副本：选取“文件”>“存储”。

• 使用新名称存储 Final Cut Pro 预置的副本：选取“文件”>“存储为”，完成存储对话框信息，然后点按“发布”。

• 存储更新的 Motion 创建的模板，然后覆盖原始版本：选取“文件”>“存储”。

• 将更新的 Motion 创建的模板存储为副本：选取“文件”>“存储为”，完成存储对话框信息，然后点按“发布”。

  【注】如果在 Motion 中修改前已将预置 Final Cut Pro 字幕应用到 Final Cut Pro 时间线，则存储的更改不影响 Final Cut Pro 时间线中字幕的实例。但是，将修改的字幕应用到 Final Cut Pro 时间线后，在 Motion 中对模板所做的任何后续更改都将影响 Final Cut Pro 时间线中字幕的实例。

模板会存储并出现在 Final Cut Pro 的“字幕浏览器”中。