Realice una de las siguientes operaciones:

• Arrastre un archivo de audio desde el explorador de archivos o el Finder a la lista Capas, la línea de tiempo, el lienzo, la línea de tiempo de audio o la lista Audio.

  Cada pista de audio se importa como un objeto de audio individual en la lista Audio.

  Importante: Las pistas de audio procedentes de archivos con más de dos pistas de audio (como el audio surround 5.1) se importan como objetos de audio individuales.

  El icono de enlace para el objeto también aparece en la lista Capas, para indicar que el objeto posee un elemento de audio correspondiente.

  

  El archivo de audio se añadirá al proyecto y aparecerá en la línea de tiempo de audio, en la lista Audio, en la minilínea de tiempo y en la lista Contenido.

  Nota: Para mostrar la línea de tiempo de audio, haga clic en el botón “Mostrar/ocultar línea de tiempo de audio” en la esquina inferior derecha del espacio de trabajo de Motion.

  

• En la lista Audio, haga clic en el botón Añadir (+), localice el archivo de audio que desee añadir en el cuadro de diálogo “Importar archivos” y haga clic en Importar.

• Con la lista Audio activa, seleccione Archivo > Importar (o pulse Comando + I), localice el archivo de audio que desee añadir en el cuadro de diálogo “Importar archivos” y haga clic en Importar.

• Con la tecla Control pulsada, haga clic en la lista Audio, seleccione “Importar audio” en el menú de función rápida, localice el archivo de audio que desee añadir en el cuadro de diálogo “Importar archivos” y haga clic en Importar.

El archivo de audio se añadirá al proyecto y aparecerá en la línea de tiempo de audio, en la lista Audio, en la minilínea de tiempo y en la lista Contenido (pero no aparecerá en la lista Capas).

1. En la biblioteca, seleccione la categoría Música.

2. Seleccione una lista de reproducción y una canción en la pila de archivos.

3. Realice una de las siguientes operaciones:

   • En el área de previsualización, haga clic en Aplicar.

   • Arrastre el archivo a la lista Capas, el lienzo, la línea de tiempo, la línea de tiempo de audio o la lista Audio.

   Nota: Los archivos AAC con derechos protegidos no se pueden importar a Motion y no aparecen en la pila de archivos. Aquí se incluye la música que no es de iTunes Plus adquirida en la tienda iTunes Store.

El archivo de audio se añadirá al proyecto y aparecerá en la línea de tiempo de audio, en la lista Audio, en la minilínea de tiempo y en la lista Contenido (pero no aparecerá en la lista Capas).

También puede añadir un archivo de audio al proyecto sin necesidad de que aparezca en la composición. Por ejemplo, puede archivar un archivo de audio para su posterior uso. Para ello, arrastre el archivo a la lista Contenido.

1. Haga clic en Contenido en el panel Proyecto para abrir la lista Contenido.

2. Arrastre un archivo de audio desde el explorador de archivos o el Finder a la lista Contenido.

El archivo de audio se añadirá a la lista Contenido, pero no a la línea de tiempo de audio ni a la lista Audio. Si más tarde decide añadir el archivo a la composición activa, arrastre la capa de audio desde la lista Contenido al lienzo, la línea de tiempo o la línea de tiempo de audio.

Si añade un vídeo QuickTime al proyecto, se importarán tanto las pistas de vídeo como las de audio. Si no necesita el vídeo, puede añadir únicamente la pista de audio al proyecto.

• Arrastre un archivo de vídeo QuickTime desde el explorador de archivos o el Finder a la lista Audio del panel Proyecto.

  La pista de audio del vídeo se añadirá al proyecto, sin el contenido de vídeo. El contenido del vídeo se añade a la lista Contenido (pero no se emplea en la composición).

Puede importar audio de archivos QuickTime que contengan varios canales de audio o estéreo dual como pistas individuales o como una sola pista estéreo.

Al añadir un archivo de vídeo QuickTime compuesto por vídeo y audio, puede utilizar su pista de audio independientemente del vídeo. Cuando se desenlaza el archivo de su origen, se puede activar, desactivar o eliminar individualmente cada pista. No obstante, al eliminar un archivo de vídeo QuickTime original de la lista Contenido se eliminará todo el audio y vídeo que se originó a partir de dicho archivo.

1. Seleccione Archivo > Importar (o pulse Comando + I).

2. En el cuadro de diálogo “Importar archivo”, seleccione un archivo de vídeo QuickTime.

3. Haga clic en el menú desplegable Audio en la parte inferior del cuadro de diálogo “Importar archivos” y, después, seleccione una opción de importación:

   • Mezcla con estéreo: importa el archivo de vídeo como una sola pista estéreo.

   • Importar todas las pistas: importa el archivo de vídeo con una pista de audio independiente para cada canal.

4. Haga clic en Importar.

   Si ha seleccionado “Mezcla con estéreo”, el archivo aparecerá en la lista Audio como una sola pista de audio y el vídeo aparecerá en el lienzo (y en la lista Capas). El icono de enlace en la lista Audio (junto al icono de candado) indica que el objeto de audio posee un elemento de vídeo correspondiente.

   Si ha seleccionado “Importar todas las pistas”, el archivo aparecerá en la lista Audio con una pista de audio individual para cada canal del archivo. En la siguiente imagen se muestra la lista Audio después de importar un archivo de vídeo QuickTime estéreo con la opción “Importar todas las pistas”, con las pistas izquierda y derecha resultantes.

   

Al exportar un archivo de audio multicanal de Motion, puede exportar todos los canales o mezclarlos en una sola pista. Consulte Seleccionar canales de salida.