Añadir texto

Se puede añadir texto a un proyecto de Motion de varias formas.

Añadir texto básico en el lienzo

  1. En la lista Capas, seleccione el grupo al que desea añadir una capa de texto.

    Nota: Si no se selecciona ningún grupo, el texto se añade al último grupo seleccionado (el grupo subrayado en la lista Capas).

  2. En la barra de herramientas, haga clic en la herramienta Texto (o pulse T).

    Herramienta Texto de la barra de herramientas
  3. Haga clic en el lienzo.

    El punto de inserción parpadea en el lienzo. Antes de introducir texto, se añade una capa de texto vacía al proyecto y aparece la pantalla semitransparente Texto.

    Nota: Si no aparece la pantalla semitransparente, pulse F7 o haga clic en el botón “Mostrar pantalla semitransparente” en la barra de tareas.

    Lista Capas con la capa de texto vacía recién creada
  4. Opcional: seleccione las opciones de formato de tipo de letra en el panel Formato del inspector de texto o en la pantalla semitransparente.

    Puede seleccionar el tipo de letra, el tamaño, la alineación, etc.

  5. Introduzca texto.

    Según escribe, sucede lo siguiente:

    • El texto aparece en el lienzo.

    • La minilínea de tiempo y la capa de texto de la lista Capas se etiquetan con los caracteres que escriba.

      Minilínea de tiempo con texto visible
    • El mismo texto aparece en las barras de pista del grupo y en la capa en la línea de tiempo.

      Línea de tiempo con texto visible

    Nota: Por omisión, Tipo se selecciona en el método de disposición de texto (ajustable en el panel Disposición del inspector de texto). La opción de disposición Tipo no crea ningún margen derecho. En consecuencia, si introduce una cadena de texto larga, los caracteres se extienden en una sola línea más allá del borde del lienzo hasta que cree un salto de línea manual (pulsando Retorno). El modo de disposición Tipo resulta útil si se trabaja con cadenas de texto cortas y también al animar efectos de desplazamiento horizontal en el lienzo. Para obtener información sobre el cambio del diseño de texto y el ajuste de los márgenes, consulte “Añadir texto en párrafos con márgenes que se ajusten”, a continuación.

  6. Cuando termine de escribir, realice una de las siguientes operaciones:

    • Pulse Esc.

    • Pulse Comando + Retorno.

    • Haga clic en la herramienta de selección/transformación en la barra de herramientas.

    El texto se selecciona y aparece con un cuadro delimitador en el lienzo; y se selecciona la herramienta de selección/transformación.

    Importante: Cuando termine de escribir, pulse Esc o seleccione otra herramienta en la barra de herramientas (no utilice una función rápida de teclado). Cuando está seleccionada la herramienta Texto, al escribir una función rápida de teclado (distinta de Esc) se añade texto al lienzo.

Añadir texto en párrafos con márgenes que se ajusten

Con la herramienta Texto seleccionada, al hacer clic en el lienzo se solicita la entrada de texto básica y, al arrastrar en el lienzo, se activa la entrada de texto en párrafos. El texto en párrafos está contenido dentro de márgenes que hacen que el texto que escriba se ajuste a la siguiente línea. Puede ajustar los márgenes del párrafo para crear una columna de texto tan estrecha o tan ancha como desee.

  1. En la barra de herramientas, haga clic en la herramienta Texto (o pulse T).

    Herramienta Texto de la barra de herramientas
  2. Arrastre en el lienzo.

    Cuando suelte el botón del ratón, en el lienzo aparecerá un campo de entrada de texto en párrafos personalizado. El campo encerrado por un cuadro delimitador representa los márgenes. Encima del cuadro delimitador aparece una regla. En el panel Disposición del inspector de texto, se selecciona Párrafo en el menú desplegable “Método de disposición”.

    Lienzo y campo de entrada de texto de párrafo
  3. Comience a escribir en el punto de inserción intermitente.

    El texto se ajusta automáticamente a la línea siguiente cuando alcance el margen derecho (el lado derecho del cuadro delimitador).

    Nota: También puede escribir el texto del párrafo en el campo del editor de texto o en el panel Formato (en el inspector de texto).

  4. Cuando termine de escribir, pulse Esc o Comando + Retorno.

  5. Para ajustar los márgenes, arrastre un tirador sobre el cuadro delimitador.

    Cuando el texto se extiende más allá de los bordes superior e inferior del campo de entrada de texto, aparece un control de desplazamiento en el lado derecho del campo de entrada de texto.

    Lienzo y campo de entrada de texto de párrafo con el control de desplazamiento

    Para obtener más información sobre los márgenes de texto, consulte Crear y ajustar márgenes de texto y Controles de márgenes del panel Disposición.

Añadir texto desde el inspector

Después de añadir un objeto de texto en blanco al proyecto (seleccionando la herramienta Texto y haciendo clic en el lienzo), puede introducir y editar texto en el editor de texto del inspector, en lugar de hacerlo en el lienzo. El editor de texto, situado en la parte inferior del panel Formato del inspector de texto, resulta útil cuando se trabaja con una gran cantidad de texto.

  1. Haga clic en la herramienta Texto (o pulse T) y haga clic o arrastre en el lienzo para crear un objeto de texto en blanco.

    • Si hace clic en el lienzo, se activa el método de disposición por omisión (Tipo), que requiere la inserción de saltos de línea manuales (pulsando Retorno) para que el texto se ajuste a una nueva línea.

    • Si arrastra en el lienzo, se activa el método de disposición Párrafo, que ajusta el texto en una columna.

  2. En el inspector de texto, haga clic en Formato para abrir el panel Formato.

  3. Opcional: seleccione las opciones de formato de tipo de letra en el panel Formato.

    Puede seleccionar el tipo de letra, el tamaño, la alineación, etc.

  4. Haga clic en el editor de texto en la parte inferior del panel Formato y comience a escribir.

    Panel Formato del inspector de texto y editor de texto

    Nota: Para cambiar el tamaño del editor de texto, arrastre los tres círculos grises de pequeño tamaño a lo largo del borde inferior del campo de texto.

Importar un archivo de texto

Puede añadir texto normal (TXT) o enriquecido (RTF) a los proyectos de Motion. Después de añadir un archivo de texto, puede editar su contenido del mismo modo que se edita el texto creado en Motion. El aspecto (tipo de letra, tamaño, disposición, etc.) del texto importado de un archivo RTF se conserva (aunque algunas opciones de formato disponibles en los archivos RTF, como el ajuste de texto, no se admiten en Motion); el aspecto del texto en un archivo TXT se basa en los ajustes del inspector de texto de Motion.

Para obtener más información sobre la importación de archivos de texto, consulte Acerca de los archivos TXT y RTF.

  1. En el explorador de archivos, seleccione el archivo TXT o RTF que desea usar.

  2. Realice una de las siguientes operaciones:

    • Arrastre el archivo al lienzo, la lista Capas o la línea de tiempo.

    • Haga clic en el botón Importar en el área de previsualización del explorador de archivos.

      El texto se añade al proyecto y se puede modificar.

      Nota: También puede importar un archivo de texto con el comando Archivo > Importar.

Copiar y pegar texto desde otra aplicación

Puede copiar texto de otro documento o explorador y pegarlo en un proyecto de Motion.

  1. Abra el documento de texto (un archivo de texto RTF, TXT, Pages u otro) en una aplicación de edición de texto.

  2. Seleccione y copie el texto.

  3. En la barra de herramientas de Motion, seleccione la herramienta Texto, haga clic en el lienzo y realice una de las siguientes operaciones:

    • Seleccione Edición > Pegar (o pulse Comando + V).

    • En el panel Formato del inspector de texto, haga clic en el editor Texto y seleccione Edición > Pegar (o pulse Comando + V).

Tenga en cuenta las siguientes directrices al pegar texto de otra aplicación en Motion:

  • El texto RTF pegado conserva los atributos de tipo de letra originales, incluidos la familia y el tipo, el tamaño, el color, el contorno y el sombreado.

  • Cuando se pega, el texto negro puro se convierte en texto blanco.

  • El texto blanco copiado desde Motion se pega en el portapapeles como texto negro.

  • El texto pegado en un campo de entrada de texto vacío del lienzo o en el editor de texto (en el panel Formato del inspector de texto) conserva su formato de párrafo original, incluida la alineación, la justificación y las tabulaciones.

  • El texto pegado en el texto existente del lienzo o del editor de texto no conserva su formato de párrafo original.

  • Si se copia una imagen con el texto, la imagen no se incluye cuando el texto se pega en Motion.

  • No se admiten las listas numeradas dinámicamente. Cuando se pegan, las listas se convierten en texto normal.