Afficher les informations de contrôle du temps d’un projet

Vous pouvez régler le contrôle du temps pour afficher soit la position de la tête de lecture, soit la durée totale du projet. Vous avez également la possibilité de définir les unités dans lesquelles ces informations doivent être présentées, à savoir en images ou en timecode.

Basculer entre l’affichage de la position de la tête de lecture et l’affichage de la durée du projet

Procédez de l’une des manières suivantes :

  • Cliquez sur l’icône d’horloge à gauche du contrôle du temps.

    L’icône d’horloge adopte l’apparence ci-dessous lorsque la durée du projet est affichée :

    Horloge du contrôle du temps affichant la durée du projet

    Lorsque la position de la tête de lecture (appelée temps actuel) est affichée, l’icône d’horloge ressemble à ceci :

    Horloge du contrôle du temps indiquant le temps en cours
  • Cliquez sur la flèche vers le bas à droite du contrôle du temps, puis choisissez Afficher la durée du projet ou Afficher l’heure.

Lorsqu’il est réglé pour afficher la durée du projet, le contrôle du temps indique la durée totale ou le nombre d’images de votre projet (selon l’unité de mesure que vous choisissez d’afficher). Lorsqu’il est réglé pour afficher le temps actuel, le contrôle du temps indique le numéro d’image ou de timecode de la position de la tête de lecture (selon l’unité de mesure que vous choisissez d’afficher).

Basculer entre l’affichage des numéros d’image et l’affichage du timecode

Le contrôle du temps propose deux modes de mesure du temps dans votre projet : en images ou en timecode. Les images sont des images fixes dont le numéro augmente pendant toute la durée de votre projet en commençant à 1 ou 0. Le timecode est le système numérique à huit chiffres standard utilisé dans le domaine de la production vidéo. Il varie comme une horloge de 00:00:00:00 à 23:59:59:29. Les deux premiers chiffres représentent les heures ; les deux suivants, les minutes ; les deux suivants, les secondes ; et les deux derniers, les images, comme dans HH:MM:SS:II.

  • Cliquez sur la flèche vers le bas à droite du contrôle du temps, puis choisissez Afficher les images ou Afficher le timecode dans le menu local.

    Sélection de l’option Afficher les images dans le menu local du contrôle du temps

Les compteurs en images et en timecode présentent des avantages spécifiques en fonction des formats vidéo d’origine et final. Par exemple, si vous créez une séquence de titre pour un film en 35 mm devant contenir exactement 720 images, adoptez un contrôle du temps affiché en nombre d’images. En revanche, si vous créez un spot télé destiné à la diffusion (où la norme est le timecode), utilisez un contrôle du temps affiché en timecode.